„YAってなに？ (Was sind YA [Young Adult]?)“
06.10.2015
KAWASAKI Moemi 川崎萌美, Kodansha Verlag, Tokyo
もともとは、アメリカで13歳から19歳の世代をあらわす言葉でしたが、日本ではその世代を対象とした読み物を、YAと呼んでいます。子どもでなければ、大人でもなく、日々悩み傷つきながら成長していく世代が、「これは自分たちの物語だ」と思えるような本。友達であり、人生の師であり、時に人生を切り拓く武器となる物語を届けるためには、どうすればいいのか。有名なYA作品や、編集者として実際に関わった作品を中心に、その試みをご紹介したいと思います。そこにあらわれる日本のYA世代のリアルな姿を発見していただければ幸いです。
[Der Vortrag stellt repräsentative Werke der „Young adult Literatur“ vor. Diese richtet sich an junge Menschen zwischen 13 und 19 Jahren. Der Begriff stammt ursprünglich aus den USA und wird in Japan zur Bezeichnung von literarischen Werken verwendet, die sich an Jugendliche im Übergang zum Erwachsenalter richten und deren spezifische Werte, Lebensansichten, Erwartungen etc. thematisiert.]
Der Vortrag findet auf Japanisch statt. Die Referentin wird langsam sprechen, so dass sich der Vortrag für alle Japanischlernenden eignet!