Vorträge (Auswahl)
(2022)
“Aspekte der Klassifizierung und historischen Darstellung chinesischer Philosophie — am Beispiel der Arbeit von Alfred Forke (1867–1944),” 22.09.2022, Internationale Konferenz an der Bergischen Universität Wuppertal in Kooperation mit der Université de Genève “Der alte und der neue Ueberweg: zum 150. Todestag von Friedrich Ueberweg. Neue Perspektiven einer Historiographie der Philosophie für das 21. Jahrhundert,” Wuppertal, 21.–23.09.2022.
(2021)
“Buddhistische Sinnangebote im Film,” 26.01.2021, Studienkurs “(Un)orthodox – Zwischen Tradition und Aufbruch. Religionen im Film,” Theologisches Studienseminar VELKD, Pullach (online), 20.–26.01.2021.
(2020)
“Anhaltspunkte für Begriff und Beschreibung von Krise in vormodernen Quellen,” Keynote, 14.11.2020, Jahrestagung der DVCS “Krise und Risiko. China und der Umgang mit Unwägbarkeit,” University of Zurich (online), 13.–15.11.2020.
(2019)
“Reference and Representation According to the Vajracchedikā-Prajñāpāramitā,” Lingying Lecture in Michaelmas Term, Oriental Institute, University of Oxford, 18.11.2019.
“Ein buddhistisches Kommentarprojekt aus der frühen Ming-Zeit (1368–1644): Institutionelle Aspekte der Selektion und Produktion von Normativität,” 24.06.2019, Workshop der Graduate School Distant Worlds “Commentaries in Comparative Perspective,” Ludwig Maximilian University of Munich, 24.06.2019.
(2018)
“Mantric Utterance and the Syllabic Polysemy of the Language of Brahma,” 07.06.2018, Intl. Symposium “Ancient and Artificial Languages in Today’s Culture,” University of Turin, Turin, 07.–08.06.2018.
(2017)
“Mitgefühl und das Offensichtliche. Überlegungen zur Transzendenz/ImmanenzUnterscheidung im Kontext der Vajracchedikā-prajñāpāramitā,” 09.12.2017, Workshop der Forschungsgemeinschaft Asiatische Philosophie der Deutschen Gesellschaft für Philosophie “Immanenz und Transzendenz: Semantik, Metaphorik und Unterscheidungslogik,” University of Berne, Münchenwiler, 08.–09.12.2017.
“Zur Unterscheidbarkeit und Einheit der ‘Sprache Brahmas’,” 24.11.2017, Symposium des Zentrums für historische Sprachwissenschaften “Vormoderne Sprachbeschreibungen,” Bavarian Academy of Sciences and Humanities, Munich, 24.11.2017.
“Exemplifying Secrecy: Incommunicability and Undecidability in gong’an Diegesis,” 09.05.2017, Ghent Centre for Buddhist Studies, Ghent University.
(2016)
“Ineffability as an Artifact of Narrative Strategy in Gong’an/Kōan-Texts,” 17.06.2016, Intl. AESToR.net-Conference “Narrative Cultures and the Aesthetics of Religion: Storytelling – Imagination – Efficacy,” University of Oslo, 16.–18.06.2016.
“The Problem of Transcendence and the Perfection of Wisdom,” 30.01.2016, Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, Brussels.
“Imperial Self-Description and Self-Ascertainment: Ritual Services in Late Medieval China,” 29.01.2016, Intl. Conference “Traditional Wisdom and Political Expression,” Royal Academy for Overseas Sciences, Brussels.
(2015)
Together with Yu Xin (Fudan University, Shanghai) “Popular Religions and Manuscript Culture in Medieval China,” 22.07.2015, Workshop, Center for Advanced Studies, Ludwig Maximilian University of Munich.
“Transcendence without Difference? Some Remarks on the Diamond Sūtra,” 18.06.2015, Intl. Symposium “Interpreting Transcendence. An Interdisciplinary Dialogue,” Center for Advanced Studies, Ludwig Maximilian University of Munich, 18.–19.06.2015.
(2014)
“Some Propositions Regarding the Formation of Authority,” 13.08.2014, Intl. Symposium “Buddhism and the Formation of Authority in East Asia”, LMU Japan Center, IBZ, Ludwig Maximilian University of Munich, 13.–14.08.2014.
“‘Die Wirkung der Bescheidenheit’ - Das Yijing als Ratgeber zur Vorbereitung der Beamtenprüfungen,” Workshop “I-Ging”, Venice International University, 09.–13.05.2014.
“Zur Organisation der Übersetzung buddhistischer Schriften in das Chinesische”, 12.04.2014, 2. Symposium des Zentrums für historische Sprachwissenschaften “Dasselbe mit anderen Worten? Sprache und Übersetzung,” Bavarian Academy of Sciences and Humanities, Munich, 11.–12.04.2014.
“Between Man-Made Order and Non-Human Facticity: Buddhist Accounts of Authority,” 01.04.2014, Ghent Centre for Buddhist Studies, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, Ghent.
(2013)
“How to Establish Normativity? Some Remarks on Ming Taizu’s Buddhist Commentarial Project with Special Regard to the Vajracchedikā,” 13.10.2013, Intl. Symposium “Buddhism in Beijing of Ming Dynasty”, Beijing Research Institute for Buddhist Culture, Department of Philosophy, Tsinghua University, Beijing, 12.–13.10.2013.
“Heaven’s Mandate and Ritual Agency: A Weberian Inquiry into Tang-Period Esoteric Buddhism,” 10.10.2013, Intl. Symposium “Buddhism and State in the Medieval World”, Fudan University, Shanghai, 10.–11.10.2013.
“Wahrnehmung von Zeit als Durchgang und Vergegenwärtigung. Aspekte der Sinnbildung in traditioneller chinesischer Landschaftsmalerei und Hofmusik,” 18.05.2013, Pfingstsymposion München, 17.–19.05.2013.
“Die Form des Zeugnisses als Mittel der Plausibilisierung. Eine Erzählung von der Überlieferung des esoterischen Buddhismus nach China,” 19.04.2013, Studientag Religionswissenschaft, University of Basel.
“Verwirklichung der eigenen Bestimmung und karmische Vergeltung,” 08.02.2013, Stiftung Chinas Sprache, Kultur und Wirtschaft in Deutschland, Munich.
(2012)
“Zur Funktion des Kōan im Zen-Buddhismus,” 28.08.2012, Forum für Sprache und Gesellschaft Japans. LMU Japan Center, Ludwig Maximilian University of Munich.
“Unterscheidungen unterscheiden? Zur Taxonomie in Amoghavajras (705–774) Zongshi-tuoluoni-yi-zan (T 902),” 03.08.2012, Workshop des Forums für Asiatische Philosophie der Deutschen Gesellschaft für Philosophie, Austrian Academy of Sciences, Vienna, 02.–04.08.2012.
“A Wilderness of Divine Forces? The Case of Amoghavajra (705–774) and Max Weber’s Propositions Regarding Chinese Religion,” Workshop of the LMU and the UCB “Texts and Beyond – New Issues from Buddhist Studies”, IBZ, Ludwig Maximilian University of Munich, 16.–18.05.2012.
“Beyond the Pre-Political? Buddhist Ritual in Medieval China,” 14.04.2012, The Tunk Lin Kok Yuen Conference “Buddhism and the Political Process,” University of Toronto Scarborough, 13.–15.04.2012.
(2011)
“Musik, Intuition und ethisches Handeln – Ansprüche musikalischer Praxis am Beispiel der Intuitiven Musik bei Karlheinz Stockhausen” and “Interkulturelle Aneignung und historische Sinnangebote,” Zurich University of the Arts, Zurich, 14.–15.02.2011.
(2010)
“Erlebte Dauer: Aspekte einer Ästhetik der Zeit in ostasiatischen Traditionen”, 9.11.2010, Symposion der Zürcher Hochschule der Künste “Zeit – Zeitlichkeit in der Musik,” Zurich University of the Arts, Zurich, 09.–10.02.2011.
“Zur Unterscheidung von Religion und Philosophie,” 29.08.2010, Tagung des Forums für Asiatische Philosophie “Asiatische Traditionen zwischen Religion und Philosophie” der Deutschen Gesellschaft für Philosophie, University of Berne, 29.–30.08.2010.
“Zur Unterscheidbarkeit mantrischer Rede. Amoghavajras (705–774) Lobschrift ‘Zongshi tuoluoni yizan’ (T. 902),” 17.05.2010, Ludwig Maximilian University of Munich.
(2009)
“Seenot und überweltlicher Beistand: Zur Unterscheidbarkeit des ‘Numinosen’ bei Faxian und Vajrabodhi,” 28.03.2009, Symposion im Ekō-Haus der Japanischen Kultur “Das Numinose in der Erzählliteratur (Märchen, Sagen und Legenden) der Völker der Welt”, Düsseldorf, 27.–29.03.2009.
(2008)
“Expert Knowledge, Transmission, and Imperial Sovereignty – Aspects of Tantric Pragmatics in Medieval China,” 02.12.2008, Intl. Conference “Transformations and Transfer of Tantra in Asia and Beyond”, Freie Universität Berlin, 01.–03.12.2008.
“Ships in Distress and Acts of Authority: Faxian, Vajrabodhi, and the Narrative Function of satyakriyā,” 28.02.2008, University of Wisconsin, Madison.
(2007)
“Jacques Lacan zum Schmetterlingstraum des Zhuangzi,” 22.09.2007, Workshop des Forums für Asiatische Philosophie der Deutschen Gesellschaft für Philosophie, Austrian Academy of Sciences, Vienna, 21.–23.09.2007.
“Inspiration, Faszination, Verkennung? – Musikalische Aneignung zwischen Ost und West,” 13.04.2007, 61. Konferenz des Instituts für Neue Musik und Musikerziehung, Akademie für Tonkunst, Darmstadt, 11.–14.04.2007.
(2006)
“Jenseits der Geschlechterpolarität: Buddhistische Konstruktionen von Geschlecht,” 14.12.2006, Research Colloquium of the Institute of East Asian Studies, University of Zurich.
“Religion in China, Ethos und Lebensstil,” 17.11.2006, University of Berne.
“Die Autorität des Zeugen: Aspekte der Übersetzungskritik im chinesischen Buddhismus,” 22.09.2006, Workshop des Forums für Asiatische Philosophie der Deutschen Gesellschaft für Philosophie, Austrian Academy of Sciences, Vienna, 22.–24.09.2006.
“‘…dennoch konnte der Sinn nicht vollständig erfasst werden.’ Vajrabodhi zum Status seiner chinesischen Übersetzung des Vajraśekharasūtra,” 17.06.2006, 36. Tagung der Deutschen Gesellschaft für Religionsgeschichte, University of Zurich, 17.–18.06.2006.
“Symbolfunktionen sexueller Differenz im Buddhismus,” 19.05.2006, Intl. Conference “Constructing Gender in Religious Symbolic Systems – The Perspective of the History of Religions”, Universities of Lausanne and Zurich, 18.–20.05.2006.
(2005)
“‘…und alle suchten Zuflucht in mir.’ – Amoghavajras (705–774) Bericht von der Übermittlung des esoterischen Buddhismus an den Hof der Tang,” 20.06.2005, Colloquium of the Chair of Chinese Studies, Friedrich Alexander University, Erlangen-Nuremberg.
(2004)
“Tang-period Esoteric Buddhism – a Rhetoric of Secrecy?” 20.05.2004, intl. symposium “Culture of Secrecy in Japanese Religion,” Austrian Academy of Sciences, Vienna, 19.–22.05.2004.
“Musik und Performanz der Moral,” 08.01.2004, Research Colloquium of the Institute of East Asian Studies, University of Zurich.
(2003)
“Quote Words of Truth Unquote – Some Concomitants of Tang-period Chinese Translations of Esoteric Buddhist Scriptures,” 28.08.2003, 10th Intl. Conference of the European Association for Japanese Studies, University of Warsaw, 27.–30.08.2003.
“Translating Words of Truth: Esoteric Buddhism, from India to China?” 27.3.2003, Intl. Symposium “The Spread of Buddhism in Asia,” Ghent University, 25.–28.03.2003.
(2002)
“Systematische Momente des esoterischen Buddhismus,” 31.10.2002, Research Colloquium of the Institute of East Asian Studies, University of Zurich.
(2001)
“Der Bodhisattva in der Esoterischen Lehre,” 03.11.2001, Intl. Symposium “Das Bodhisattva-Ideal im chinesischen Buddhismus”, Foguang shan monastery, Berlin, 02.-04.11.2001.
“Kritische Polaritäten – zur Methode eines ideengeschichtlichen Zugangs zum Buddhismus der Esoterischen Schule (mizong),” 22.06.2001, Tagung der Schweizerischen Asiengesellschaft, Zäziwil, 20.–23.06.2001.
(2000)
“Bedarf Musik der Übersetzung?” 27.11.2000, Lecture Series of the Institute of Art History and the Institute of East Asian Studies “Originalität und Authentizität,” University of Zurich.
“Überlieferung – Übersetzung – Exegese”, 01.11.2000, Research Colloquium of the Institute of East Asian Studies, University of Zurich.
“On the Exegetical Application of Kumārajīva’s Technical Language in a Vajracchedikā-Commentary from Early Ming (1377/78),” 16.06.2000, Workshop “Text and Commentary in Imperial China,” Ruprecht Karl University of Heidelberg, 14.–17.06.2000.